La falta de transparencia en el tratamiento judicial de la violencia de género (VDG) contra las mujeres y las personas LGBTIQ+ en América Latina se traduce en bajos niveles de denuncia, desconfianza en el sistema judicial y, por ende, acceso reducido a la justicia. Para abordar este problema apremiante antes de que los casos de VDG se conviertan en feminicidios, proponemos abrir los datos de las sentencias judiciales como un paso hacia una reforma judicial feminista. Identificamos el potencial de los modelos de inteligencia artificial (IA) para generar y mantener conjuntos de datos anónimos para comprender la violencia de género, respaldar la formulación de políticas e impulsar aún más las campañas de los colectivos feministas. En este documento, describimos nuestro plan para crear AymurAI, un prototipo semiautomático que colaborará con los funcionarios judiciales penales de Argentina y México. Desde una postura interseccional feminista y anti-solucionista, este proyecto busca sentar un precedente para el diseño, la implementación y el despliegue feministas de tecnologías de IA del Sur Global.